top of page
執筆者の写真Chicago Samurai

シカゴの冬を彩るクリスマス電車とバスCTA ホリデー限定『サンタ電車』『エルフ電車』、『トナカイバス』すべて12月23日まで運行

更新日:2019年12月3日

 

Santa Claus on the CTA Holiday Train (subway)  (c) Chicago Transit Authority

 1947年に創設されたシカゴ交通局 Chicago Transit Authority (CTA) は全米二番目の公共交

通網を誇り、バス140路線とトレイン8路線を運行。トレインは赤、青、茶、緑、橙、紫、桃、黄の8色で路線分けされている。


CTA Holiday Train (Loop at night) (c) Chicago Transit Authority

 CTAの高架電車『 L (エル) 』はシカゴの名物だが、12月限定で登場する『サンタ電車 Santa Train 』こと『ホリデートレイン Holiday Train 』は正に疾走するイルミネーション、街のクリスマスを彩る風物詩だ。これは6両編成の中央部にサンタクロースがいる台車を取り付けた特別電車で、台車にはサンタの乗った立派なソリを引くトナカイもいる。サンタは立ち寄る各駅で「ハッピーホリデーズ!」と乗客に声をかけ、記念撮影にも応じてくれる。電車は1号車の正面から6号車の最後部まで、内側までも電飾とクリスマスのデコレーションが施され、車内ではサンタの助手のエルフに扮した CTA の職員がキャンディ・ケーン candy cane (杖型のミント飴)を配っている。


Elf in the CTA Holiday Train (c) Chicago Transit Authority

華やかで楽しく温かい雰囲気に、乗客だれもが厳しい寒さを忘れてしまうホリデートレインは1992年に始まった。利用者への日頃の感謝を表すため、そして CTA 職員が集めた食料品を乗せて寄付先の多くの施設へ運ぶためである。

2004年、ホリデートレインは不況による経費削減で廃止されそうになったが、CTA 職員の協力で危機を乗り越えた。その時以来、デコレーション用の備品は職員が持ち寄り、飾り付けも皆で行うことが伝統になっているという。


CTA Elves' Workshop Train (c) Hiroko Saito

 ソーシャルメディアが発達し、『サンタ電車』の情報はインパクトの強い画像とともに世界中に広がり、大人気となった。近年は電車に乗れない人がホームに溢れて駅が混雑する事態になり、2016年から新たに『エルフのワークショップ電車 Elves' Workshop Train 』が登場した。『サンタ電車』のすぐ後に現れる『エルフ電車』は、エルフの服装と同じく緑色の外装で、装飾された車両にはエルフ達が乗り込んでいるが、サンタとトナカイのいる台車は含まれていない。 



『トナカイバス Reindeer Bus 』

CTA Reindeer Bus "Ralphie" (c) Chicago Transit Authority

CTA Reindeer Bus (interior) (c) Chicago Transit Authority

ホリデートレインの人気に応じて、CTAが2014年から始めたのが主要路線を走る『トナカイバス Reindeer Bus 』だ。電車と同じく、バスの内外にクリスマスの飾り付けがされた賑やかなホリデーバスである。大きな違いはバスそのものがトナカイになる点だ。


『Ralphie the Reindeerトナカイのラルフィー』と名付けられたバスは屋根から角が生え、正面には大きく赤い鼻ならぬ丸いライトが灯り、車体にはトナカイの胴体が描かれている。一番奥の座席にはサンタクロースが暖炉の横で座っており、こちらにもキャンディを配るエルフが乗車、大きなターミナルではサンタとの記念撮影の時間が設けられている。 スポンサーは昨年と同じく保険会社のオールステート社だ。今年は感謝祭 (11月第4木曜) が月末に近いため電車、バスともに例年より本数が少ない。サンタクロースとの撮影は場所と時間が変更されることがあるため公式サイトで確認が必要である。


◎シカゴ交通局 ホリデートレインとバス 公式サイト

2019 CTA Holiday Train & Bus


◎ CTA ホリデートレインとスケジュール

CTA Holiday Train

http://www.transitchicago.com/holiday/#about_train

CTA Holiday Train Schedule

http://www.transitchicago.com/holiday/#schedule_train

11月29日 (金) Green Line & Orange Line

11月30日 (土) Green Line

12月3日 (火) Green Line & Orange Line

12月4日 (水)、5日 (木) 、6日 (金)、7日 (土) Orange Line & Brown Line

12月10日 (火)、11日 (水) Pink Line

12月12日 (木)、13日 (金)、14日 (土) Blue Line

12月17日 (火) Red Line

12月18日 (水) Purple Line

12月19日 (木) Red Line

12月20日 (金) Purple Line

12月21日 (土) Red Line &  Purple Line

12月23日 (月) Yellow Line

・通常の乗車料金 ($ 2. 50 - ) で乗車可能。


・おおよその運行は平日が午後3時と6時の間、土曜が午後1時と7時の間。

・サンタクロースとの写真撮影が可能な日時と駅

11月30日 (土) Green Line: Harlem/Lake, 1: 00 pm - 1: 45 pm 

11月30日 (土) Green Line: Ashland/63rd, 3: 15 pm - 4: 00 pm 

11月30日 (土) Green Line: Cottage Grove, 4: 40 pm - 5: 15 pm 

12月7日 (土) Brown Line: Kimball, 11: 15 am - 12: 15 pm 

12月7日 (土) Orange Line: Midway, 2: 45 am - 4: 15 pm 

12月14日 (土) Pink Line: 54th/Cermak, 12: 45 pm - 1: 30 pm 

12月14日 (土) Blue Line: Forest Park, 2: 30 pm - 3: 15 pm 

12月14日 (土) Blue Line: O'Hare, 5: 30 pm - 6: 30 pm 

12月21日 (土) Red Line: Howard, 11: 15 am - noon

12月21日 (土) Red Line: Dan Ryan/95th, 1: 45 pm - 2: 30 pm

12月21日 (土) Purple Line: Linden, 4: 45 pm - 5: 45 pm


◎ CTA ホリデーバスとスケジュール

CTA Holiday Bus


CTA Holiday Bus Schedule

http://www.transitchicago.com/holiday/#bussched

11月26日 (火)、27日 (水) # 56 Milwaukee

11月29日 (金) # 22 Clark & # 97 Skokie

11月30日 (土) # 22 Clark

12月1日 (日) # 92 Foster & # 91 Austin

12月3日 (火)、4日 (水) # 66 Chicago

12月5日 (木) # 126 Jackson

12月6日 (金)、7日 (土) # 12 Roosevelt

12月11日 (水)、12日 (木) # 62 Archer

12月13日 (金) # 49 Western,  # X49 Western Express

12月14日 (土) # 79 79th

12月18日 (水)、19日 (木) # 3 King Drive

12月20日 (金) # 28 Stony Island

12月21日 (土)、22日 (日) # 29 State 

12月23日 (月) # J14 Jeffery Jump

・通常の乗車料金 ($ 2. 25 - ) で乗車可能。

・おおよその運行は午後12時半と午後6時の間。


・サンタクロースとの写真撮影が可能な日時と停車場所

11月27日 (水) # 56 Milwaukee, 4: 20 pm - 5: 20 pm  Jefferson Park station (Blue Line)

11月29日 (金) # 97 Skokie, 1: 35 pm - 2: 30 pm  Old Orchard Mall

11月30日 (土) # 22 Clark, 4: 10 pm - 5: 05 pm  Howard station (Red Line)

12月3日 (火) # 66 Chicago, 4: 15 pm - 5: 15 pm  Navy Pier

12月6日 (金) # 12 Roosevelt, 4: 10 pm - 5: 10 pm  Harrison & Central

12月12日 (木) # 62 Archer, 4: 05 pm - 5: 05 pm  Midway Airport station (Orange Line)

12月13日 (金) # 49 Western,  # X49 Western Express, 4: 25 pm - 5: 40 pm  Western &

79th

12月14日 (土) # 79 79th, 3: 25 pm - 4: 25 pm  Ford City Mall

12月18日 (水) # 3 King Drive, 3: 20 pm - 4: 20 pm  Chicago State University

12月20日 (金) # 28 Stony Island, 4: 45 pm - 5: 45 pm  Union Station

12月21日 (土) # 29 State, 4: 15 pm - 5: 15 pm  Navy Pier




(文責:斉藤博子 Text by Hiroko Saito )


閲覧数:157回0件のコメント

Comments


bottom of page