シカゴ総領事館 広報文化センター
5月31日まで
5月21日にシカゴ総領事館の広報文化センターで工芸展『卓越した伝統：現代金属工芸における日本の技術』が始まった。シカゴでは5月22日から25日まで北米金物工芸協会 Society of North American Goldsmiths (SNAG) の設立50周年を記念する学会が開かれており、この機会に日本の優れた伝統技術を取り入れた金属工芸品を紹介するものだ。
展覧会を企画、監修したキュレーター2名はハイアート・ギャラリー HYART Gallery (ウィスコンシン州マディソン市) のオーナーで自身も金属工芸作家の山田宗子 Hiroko Yamada とペンランド・ギャラリー Penland Gallery (ノースカロライナ州ペンランド工芸学校) のディレクター、キャスリン・グレムリー Kathryn Gremley 。この展覧会は10月1日から11月17日までペンランドで開かれる予定で今回はプレビューとなる。
会場では30点以上が展示されており、日本工芸協会の会員も兼ねる日本の名匠とアメリカの工芸作家による現代的で美しい作品が並んでいる。大角幸枝、玉川宣夫、桂盛仁は人間国宝だ。
5月23日午後5時30分から展示会場で講演と実演が行われる。作品を展示中の3名のアーティスト (岩田広己、田口史樹、小嶋宗嗣) が日本の伝統工芸の文化と技術について説明し、金物の彫刻、はめ込み、はぎ取り、模様付けなどの実演を行う。一流の工芸技術を近くで見られる、またとない機会だ。入場無料。
北米金物工芸協会
Society of North American Goldsmiths (SNAG)
日本工芸会
Japan Kogei Association
ハイアート・ギャラリー
HYART Gallery
ペンランド・ギャラリー
Penland Gallery
Penland School of Craft
◎工芸展 Craft Exhibition
『卓越した伝統：現代金属工芸における日本の技術
Tradition of Excellence: Japanese Techniques in Contemporary Metal Arts 』
5月21日 (火) − 24日 (金)
5月28日 (火) − 31日 (金)
9:15 am − 5 pm
休館：土日月
Japan Information Center
737 North Michigan Avenue
Suite #1000
Chicago, IL 60611
(312) 280 - 0430
Facebook:
◎講演と実演 Lectures and Demonstrations
5月23日 (木) 5: 30 pm - 7: 30 pm
Japan Information Center
- 岩田広己 Hiroki Iwata (東京藝術大学 准教授)
- 田口史樹 Fumiki Taguchi (神戸芸術工科大学 准教授)
- 小嶋宗嗣 Takashi Kojima (神戸芸術工科大学 非常勤講師)
（文責：斉藤博子 Text by Hiroko Saito）
Komentarze